Above: still from the Facebook video depicting IRGC commander's commentary on the 2009 election
According to DefaPress:
[Representative of the Supreme Leader to the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) Hojjat al-Eslam Ali Saidi] remarked on the video clip posted onlineof the IRGC commander and the 2009 sedition.
Saidi stated "Anyone can have different interpretations regarding the intent and object of the speaker when it is said. [However] paying attention to the [online video] is unnecessary, as editing before and after a sentence cannot communicate the [complete] meaning of the speaker."It appears the Iranian establishment views this edited video and it's transcribed content in English as non-reflective of the "intent and object" of the speaker: IRGC Commander Major General Mohammed Ali Jafari. It would be interesting for the Facebook poster of the video to come forth with an unedited rendering of the complete speech.